state: 1) (тк. в ед. ч.) состояние, положение Ex: normal state нормальное состояние Ex: state of decay состояние упадка Ex: state of siege осадное положение Ex: state of war состояние войны Ex: state of af
in a state: 1) в беспорядке 2) в затруднении 3) в волнении, в возбуждении
Примеры
It moved to promote state atheism. Правительство способствовало распространению государственного атеизма.
In Soviet Union, state atheism was an essential part of the state ideology. В СССР атеизм был существенной частью государственной идеологии.
The Orthodox faith never died in Russia, even in the years of violent state atheism. Вера православная никогда не умирала в России, даже в годы государственного насильственного атеизма.
Aldis Purs, a professor of history at the University of Toronto writes that in Estonia, as well as Latvia, some evangelical Christian clergy attempted to resist the Soviet policy of state atheism by engaging in anti-regime activities such as Bible smuggling. Алдис Пурс, профессор истории в университете Торонто писал, что в Эстонии, а также Латвии, некоторые евангельские христиане-священники пытались сопротивляться советской политики государственного атеизма и участвовали в антиправительственной деятельности, например, занимались контрабандой Библии.
Мобильная